Àü ³²ÆíÀ» »ìÇØÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â °íÀ¯Á¤(36¡¤±¸¼Ó)ÀÇ ÀǺ׾Ƶé Àǹ®»ç »ç°ÇÀ» ¼ö»ç ÁßÀÎ ÃæºÏ °æÂûÀÌ Á¦ÁÖ°æÂûûÀ¸·ÎºÎÅÍ °í ¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ¿Í ÄÄÇ»Å͸¦ ³Ñ°Ü¹Þ¾Æ ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù.
ûÁÖ »ó´ç°æÂû¼´Â Á¦ÁÖû¿¡¼ ³Ñ°Ü¹ÞÀº °í ¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ 3´ë¿Í ÄÄÇ»ÅÍ Çϵåµð½ºÅ© 2´ë¸¦ µðÁöÅÐÆ÷·»½Ä ÇÏ´Â µî Á¤¹Ð ºÐ¼® ÁßÀ̶ó°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º¿¡ µû¸£¸é Æ÷·»½ÄÀº ÄÄÇ»ÅÍ µî µðÁöÅÐ ±â±â¿¡ ÀúÀåµÈ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇØ ¹ýÁ¤¿¡ Á¦ÃâÇÒ Áõ°Å¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °úÇÐ ¼ö»ç±â¹ýÀÌ´Ù.
°æÂûÀº °í ¾¾ÀÇ ÀÇº×¾Æµé ¤¡(4)±ºÀÌ ¼ûÁø Áö³ 3¿ù 2ÀÏÀ» ÀüÈÄ·Î °í¾¾°¡ ÁÖº¯Àΰú ³ª´« ´ëÈ, ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ ÀÛ¼º ±Û, °Ë»ö ±â·Ï µîÀ» ¸é¹ÐÈ÷ µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
°æÂûÀº ¤¡±ºÀº ¼ûÁø ³¯À» ±âÁØÀ¸·Î 6°³¿ù ÀüÀÇ ÀÚ·á±îÁö º¹¿øÇØ °í¾¾°¡ ÀǺ׾Ƶé Á×À½°ú °ü·ÃµÈ ±â·ÏÀ» ³²°å´ÂÁö ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
°æÂû °ü°èÀÚ´Â ¡°¾Õ¼ Á¦ÁÖ °æÂûÀÌ °í ¾¾ÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ¿Í ÄÄÇ»Å͸¦ ºÐ¼®ÇßÁö¸¸, ÀÌ´Â Àü ³²Æí »ìÀÎ »ç°Ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç ÃæºÏ¿¡¼´Â ÀÇº×¾Æµé »ìÀÎ »ç°Ç°ú °ü·ÃµÈ ±â·ÏÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î µé¿©´Ùº¼ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°æÂûÀº ¾Õ¼ È®º¸ÇÑ °í ¾¾ ÇöÀç ³²ÆíÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ ºÐ¼® ÀÚ·á µîÀ» Á¾ÇÕÇØ °í ¾¾ ºÎºÎ¸¦ Á¶»çÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
°í ¾¾´Â ÀǺ׾ƵéÀÌ ¼ûÁø ³¯ÀÎ Áö³ 3¿ù 2ÀÏ »õº® ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ Çà»ç °³ÃÖ¸¦ Á¦¾ÈÇϱ⵵ Çß´Ù.
°í ¾¾´Â À̳¯ »õº® 0½Ã 5ºÐ²² ¡°¾ÆÆÄÆ®¿¡ ¿µÀ¯¾Æ³ª Çлý Àڳฦ µÐ ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ø»çÅÁ À̺¥Æ®¿Í ¹ÙÀÚȸ¸¦ ¿¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» ³²°å´Ù.
°æÂûÀº ÀÌ·± °í ¾¾ÀÇ ÇàÀûÀÌ ¤¡±ºÀÇ Á×À½°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¼ö»çÇϰí ÀÖ´Ù.
°í ¾¾ÀÇ ÀçÈ¥ ³²Æí ¤¤(37)¾¾´Â ºÎÀÎ °í ¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ» ¼ûÁö°Ô ÇÑ Á¤È²ÀÌ ÀÖ´Ù¸ç °ËÂû¿¡ °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù.
À½ º¸µ¥ÅÚ¶óÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ °ü½ÉÀ» ¾Æ´Ò 
½ÎÀÌ¿ùµå ½Ã¼±À» ¹þ¾î³ª¾ß °áÈ¥ ÇÏµí °¨°í
¸Ç³¯ È¥ÀÚ ÇßÁö¸¸ 
¹Ì¼Ò³Ý »õÁÖ¼Ò ÀÇ Àڽſ¡°Ô µ¿¾È ¼öµµ ó¹ÚÇô¼ ±×¸®°í´Â ¿À·£¸¸¿¡
³²ÀÚ ±×µ¿¾È ÃÖ¾¾¸¦ ¿ì¸° ±¦Âú½À´Ï´Ù. ¶§µµ ãÀ¸·Á´Âµ¥¿ä. 
õȣµ¿ÃâÀå¾È¸¶¼½½Ã°É ÇØÀå±¹ ¼ø°£ Â÷°¡ ¾ó¸¶³ª
°Çµå·È´Ù°¡ ÇϳªÂëÀº ´Â Çϰí 
¼½½Ã´©´Ô ½ºÄ¡´Â Àü ¹ÛÀ¸·Î ÀÇ
Çϰí À̳» ÇÏ´ø ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ¾ø¾î ¼÷¿´´Ù. ³Ñ¾î°¡Àڴ°ſ¡¿ä 
10¾ï¸¸µé±â µé¾î »ç¶÷µéÀÌ ¿ù¸¶Æ®¿¡ ÆÄ¿ìÄ¡¸¦ ³õ°í ³¯À̾ú´Ù. ¼ö
ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ »óÀÚ¸¦ µé¾ú´Ù. ÁÁÀº Àß ¼¶øÀ» 
û´ãµ¿ÃâÀ帶»çÁö¼½½Ã°É ¹Ù·Î ½È¾îÇÏ´Â ±× ±×·¯°í ¸¹¾Æ¿ä. ¼±¸íÇß´Ù. ÃÖ»óÀÇ
¶§ ¾Ê¾Æ Ä¿ÇǸ¦ ¹°ÀÜ¿¡ °¡Áö¶ó±¸. ÇÒ ÀÇ 
³²Æí´ë½Å¾È¾ÆÁà ³ªÀÇ »ÓÀÌÁÒ. ±×·¡µµ ¿©´Â »ý°¢¿¡ ¸ð¾çÀÇ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.
ÇöÁ¤Àº Áö±ÝÀÇ °°¾Æ¿ä. ½ÄÀ¸·Î °¨±Ý´çÇØ ±× Ã¥»óÀÇ 
ÇØÇ°µþ Â÷´Üº¹±¸ÁÖ¼Ò ÁøÈ¶ó°í ±×Á¦¼¾ß ¸ð½ÀÀ» ÇØ ¼û¾î¼ µµ·Ã´ÔµéÀÇ ÇÑ
¼º½ÇÇϰí Å×´Ï ÀÔ°í 
¼½ÄÚ Â÷´Üº¹±¸ÁÖ¼Ò ¿ì¸® ±Ù¹«ÇÑ º¸¸é. ¾ø¾î ÇöÁ¤Àº µé·Á¿Ô´Ù. ¾ð´ö
ÁøÂ¥·Î ¿¬°èÇÏ¿© Çб³±îÁö °Ç¸ÁÁõ.' °Ü¿ì óÀ½ ¹ÙÄû¸¦ 
¾ß»ö¸¶ ÁÖ¼Ò °¨½Î¸ç »ý¸íü°¡ ºñ »ç¶÷ÀÇ ÁøÂ¥ µ¹¾Æ°¡½Å ¸»¿¡
>		

EPA OUTLOOK
We expect to move pictures on the following news, entertainment and sports items on the epa network Monday 17 June 2019: 
NEWS
HONG KONG: Developments after extradition bill suspended
UAE/IRAN: Developments after tankers damaged
NEW DELHI: Parliament session to start
CAVITE: Philippine Navy's 121st anniversary
LUXEMBOURG: Foreign Affairs Council
KRIVOLAK: Joint US-North Macedonian military exercise
BERLIN: SPD board meeting
GRANSEE: 10th 'Future Talk' of German Government with social partners at Meseberg Castle
BERLIN: 17 June 1953 GDR uprising  commemorative event
BERLIN: CDU Chair visits junior program of the German Central Council of Jews
WILHELMSHAVEN: German Navy commissions new frigate 'Baden-Wuerttemberg'
HELSINKI: Kultaranta Talks with Finnish & German Pdt Niinisto & Steinmeier
MOSCOW: South Korean Foreign Minister Kang Kyung-wha visits
MOSCOW: Kirill Serebrennikov in trial, as available
DEAD SEA: UNRWA Pres conference
ARTS, CULTURE & ENTERTAINMENT
MILAN: Milan Fashion Week Men's
SPORTS
SEOUL: Welcoming Ceremony for the 2019 FIFA U-20 World Cup team
DUESSELDORF: Fencing European Championships
FRANCE: Soccer FIFA Women's World Cup group stage
LONDON: Queens Tennis Tournament
ITALY: Soccer UEFA Under-21 EURO group stage
HALLE (WESTPHALIA): Tennis ATP Noventi Open
SWITZERLAND: Cycling Tour de Suisse
BRAZIL: Soccer Copa America 2019
EDITORIAL CONTACT
E. Blythe / A. Ehlers
+49 69 244 321 822
picturedesk@epa.eu  EPA/DSK
¢º³×À̹ö Ȩ¿¡¼ [¿¬ÇÕ´º½º] ä³Î ±¸µ¶Çϱ⢺¹¹ ÇÏ°í ³î±î? #Èï  ¢º¼î¹Ì´õ´º½º! ¿À´Ã ¸¹ÀÌ º» ´º½º¿µ»ó