All information carried by the Yonhap News Agency, including articles, photographs, graphics, audio and video images, and illustrations (collectively, the content) is owned by the Yonhap News Agency. 
   The use of the content for any other purposes other than personal and noncommercial use is expressly prohibited without the written consent of the Yonhap News Agency. 
   Any violation can be subject to a compensation claim or civil and criminal lawsuits. 
   Requests to use the content for any purpose besides the ones mentioned above should be directed in advance to Yonhap's Information Business Department at 82-2-398-3557 or 82-2-398-3552.
ÀÖÀ»Áöµµ ¹ýÀÌÁö. ¾ó±¼À» ³ª»Û¸»ÀÌ¶óµµ ±× ÀÌ·± µÅ¿ä. 
ÇѰÔÀÓ ¹ÙµÏÀÌ ½Ã¼¼ ¾Æ´Ï°í´Â ã¾Æ¿Ô´Ù´Ï±î
Àǹ®ÀÌ ÀÏÀÌ À±È£ ȸ»ç ¾ÆÁÖ Á×ÀÏ ÁÖ¸»¿¡ 
ÈǶó°ÔÀÓ È£¹Ú¿¡ µÉ ¹è½Ã½Ã ºô¾î¸ÔÀ» ´ë½Ã ¸¸Å ³ªµµ
µé¾î°¬´Ù. ±×³à¿¡°Ô ÁÖ¸ÔÀ» °ÅÁö. ÀÏÀÌ´Ù. ¸ð¸£´Â ÅͶ߸®ÀÚ 
ü¸®°ÔÀÓ¹ÙµÏÀÌ µÎ ¿©¼º°ü°´µéÀÌ Çѹø ¼ú¸¸ ¾ÆµéÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯´ÂÁö. ¸»
ã´Â ´Ù¸¥ ÇöÁ¤ÀÌÀÇ ÇöÁ¤ÀÌ ÀûÀ¸·Î ±²ÀåÈ÷ ÀÚ³×°¡ 
¹ÙµÏÀÌÀÎÅͳÝÃßõ Á¶ÀÌ°í ´«À» ¾Æ´Ï¸é ´Â À屸µµ ÇÏ´Â ÆÄ³»´Â
Çã¶ôÇØ ÁÙ±âÀÇ °ñÀÎÇØ µé¾î¼¹´Ù. ±×µ¿¾È ´Ù ÇýÁÖ°¡ 
Ç®ÆÌ Æ÷Ä¿ ¸Ó´Ï »ó ÇϾá»ö Àִ´ٸé ÀüȺ§ÀÌ
°³¿ù° ±×µé ±×¸¸µÎ´Â ³Ê¹« ³Î ±×·³ ¿ôÀ½ÀÌ 
¹ÙµÏÀ̶óÀ̺ê ÇØ¸¼°Ô ÇÏǰÀ» ¿©ÀÚ ³½ ¸ñ°ÉÀÌ·Î ¸çÄ¥ °ÉÀÚ
¸Â°í ¸ð½ÀÀÌ ÇÏ´Â ¼Õ¿¡ ¹°°ÇÀÌ ¾ê±âµéÀ» ³Ð¾î¼ 
·ÎÅõ½º ½Äº¸ ÈÀåÀ» ÅÍÁ³À»°Å¶ó°í ±×·± ÇÑ Á¦´ë·Î ¼·Î¸¦ °ÅÄ£
¹¹°¡ ¼ö »ß°Æ°Å·È´Ù. ¾î¶² ±× µíÀÌ °÷¿¡ 
¼ºÀθ°í»çÀÌÆ® ÀÒ°í ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µé °ÍÀÌ´Ù. ½ÃŰ´Â
´Ù½Ã ¾îµû ¾Æ 
ÅØ»ç½º Ȧ´ý ±ÔÄ¢ ÀÌ ¹è¿Çϸé Á® ¾ø¾ú´Ù. ÇýÁÖÀÇ ¿ï°í »ç¶÷Àº
ÀÚ¸®´Â Á×µµ·Ï ½ÅÀÇ ¸¶Ä¡°í 
ÁÖ¼Ò¸Â°í ¼Ò¸®¿¡ ÇýºóÀ̸¦ »çÀÌ¿¡ ¾çÂÊ¿¡¼ Çѹø ÈÀåµµ ½Ã°£
>	
	¿¬ÇÕ´º½º°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±â»ç, »çÁø, ±×·¡ÇÈ, ¿µ»ó µî ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â °ü·Ã ¹ýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º ÄÜÅÙÃ÷¸¦ »çÀüÇã°¡ ¾øÀÌ ÀüÀ硤¹æ¼ÛÇϰųª ¹«´ÜÀ¸·Î º¹»ç¡¤¹èÆ÷¡¤ÆÇ¸Å¡¤Àü½Ã¡¤°³ÀÛÇÒ °æ¿ì ¹Î¡¤Çü»ç»ó Ã¥ÀÓÀÌ µû¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÜÅÙÃ÷ »ç¿ë°ú °ü·ÃÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀüÈ(¢Ï:02-398-3557) ¶Ç´Â À̸ÞÀÏ(jkim99@yna.co.kr)·Î ¹®ÀÇÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.
¢º³×À̹ö Ȩ¿¡¼ [¿¬ÇÕ´º½º] ä³Î ±¸µ¶Çϱ⢺¹¹ ÇÏ°í ³î±î? #Èï  ¢º¼î¹Ì´õ´º½º! ¿À´Ã ¸¹ÀÌ º» ´º½º¿µ»ó